Sărbătorile trăiesc acasă - Viorica Covalschi

Ilustrator: Aliona Bereghici

Editura: Prut

Recomandare de vârstă: 4+ ani

Ruxandra Bojiță -

Biblioteca Prichindeilor din Tarragona

Despre ce e vorba?

“Sărbătorile trăiesc Acasă” este o carte care-și are izvorul în legendele și în tradițiile românești, o carte care te îndeamnă parcă să te bucuri cât mai mult de tot ceea ce are mai frumos satul românesc. 

Și de unde începe viața satului?  

De la primăvara care crește ghiocei și aduce rândunele? 

 

Ori de la fântâna din colțul grădinii? 

 

Ori poate de la Mama? 

Este cert că toate minunile vin de la mama: “viața pornită la drum, sufletul bun, leagănul plin cu povești, zânele bune din cărți, pași istoviți, întorși de la joacă, mărul din bancă, râsul pe- afară, zmeii care zboară sub nori primăvara- toate de- acolo se trag, de la mama”.

Cum e scrisă?

Aruncând o privire am putea spune că această cartea este o antologie a sărbătorilor noastre însă eu cred că este mai mult decât atât. 
 
După cum povestește însăși autoarea, cu multă dorință dar și emoție a ajuns la marele compozitor Eugen Doga, pe care nici nu visa că- l va cunoaște chiar dacă a crescut pe muzica lui. Acesta a fost încântat să scrie muzica poeziei “Țara mea”, iar după două zile i- a trimis notele acestei ode care ne deschide calea spre întâlnirea cu satul de odinioară. 
 
Observăm încă de la început această îmbinare între genul liric și cel epic. Cred că textele în proză sunt menite să aducă informație, dezvăluindu- ne tainele marilor sărbători ori purtându- ne pe urmele legendelor, iar versurile să completează perfect prin rimele jucăușe și totodată pline de sens ceea ce autoarea a trăit.
 
“De Paști, au înflorit cireșii, 
Lin, ploaia cade- n globuri mici, 
Când vine Noapte Învierii, 
Toți îngerii se strâng aici”. 
 
Din punct de vedere structural, cartea este centrată pe cele patru anotimpuri, sărbătorile fiind introduse treptat, fiecare în anotimpul în care se petrece. 
 
Primăvara picură magie și totul prinde viață pe cărarea către soare, miei zburdă pe câmpii și pe deal cresc păpădii. Tot în perioada aceasta se sărbătorește ziua mamei. 
Autoarea a ales să ne relateze și o legendă a mărțișorului, urmată de sărbătoarea Paștelui, 
 “De Paști acasă e lumină/ Și albul varului mai pur, / Cu ouă roșii și cu smirnă/ Se- mbracă mesele- n ajun. 
 
Urmează vara, cu caldura ei, cu cireșele coapte, cu obrajii arși de soare și cu sărbătoarea Sânzienelor sau Drăgaica considerată sărbătoarea luminii, a iubirii si a belșugului. 

Toamna cu ale ei bogății se perindă prin târguri, își lasă stropii de ploaie să cadă printre frunzele zgribulite și trimite dovlecii în hambare. 
Aflăm că în credință populară Sfântul Dumitru desfrunzește codrul și usucă toate plantele, fiind cel care descuie iarna, care se furișează pe nesimțite împărțind fulgi tuturor și rumenind obrăjorii copilașilor.
Știm cu toți că în acest anotimp sărbătorile capătă o magie aparte. După ce Moș Ene adoarme în gene, Moș Nicolae își îndeplinește misiune, lăsând urme dulci în ghetuțele curate. 
În noaptea preasfântă a Crăciunului, “oamenii, toți, sunt mai buni și- s acasă”. 

Dragobetele care sărută fetele, încheie șirul poveștilor pe care autoarea Viorica Covalschi ni le- a prezentat atât de frumos, urmând firescul și fiind pe înțelesul tuturor. 

Cum e ilustrată?

Ilustrațiile Alinei Bereghici completează perfect atmosfera de sărbătoare pe care o simțim pe tot parcursul cărții. 

Imaginea uliței însuflețită de mama ce- și așteaptă copiii în poartă ne invită parcă la visare. Liniștea ce se desprinde din această imagine este liniștea pe care orice prunc o merită. 

Cred cu tărie că ilustratoarea a reușit să creeze perfect lumea satului tradițional văzută prin ochii autoarei. 

Culorile calde ale primăverii, motivele tradiționale de pe covoare, florile albe din parul mamei și gingașa ghiocelului, masa de Paști, imaginea Sânzienelor, culesul viilor și imaginea îngerilor sunt cu minuțiozitate lucrate. 

Atenția la detalii ne- a impresionat. Imaginea fântânii este de departe preferata mea și poate veți spune că e doar o fântâna dar eu cred că veșnicia satului s- a născut din aceste fântâni și se va încheia când ele nu vor mai fi. 

Ce ți-a plăcut?

Se știe deja că sunt o mare iubitoare a satului în care mi- am petrecut copilăria, a munților cu plaiuri pline de oi, a fânului cosit, a pământului proaspăt brăzdat, a datinilor noastre din bătrâni, a portului popular și a sărbătorilor menite să ne aducă împreună, cât mai aproape de natură, cât mai aproape de firesc, așa că acesta carte mi- a plăcut tare mult.

Prin aceste povești înșiruite ne amintim că viața satului e una animată de tradiții și obiceiuri, de marile sărbători sau de cele pe care noi le- am ridicat la grad de sărbătoare, de ulițele pline de copii ce pleacă la colindat, dar mai mult decât atât vine în sprijinul nostru a celor ce nu mai trăim astăzi pe ulițele acelea, ajutându-ne să le facem cunoștință micuțiilor noștri cu aceste datini din care rădăcinile noastre și- au luat seva ce încă ne hrănește și astăzi.

Legenda mărțișorului ne- a inspirat și împreună cu cei mici am împletit fire albe și roșii și le- am dăruit colegilor și celor două doamne profesoare de la școala copiilor. Toți au fost încântați.

De asemenea, am fost fascinată să aflu că de Sânziene “văzduhurile freamătă, iar cerurile se deschid”. Am descoperit povestea din jurul Lenelor Sânzienelor, care sunt niște fete frumoase ce trăiesc în păduri și apar noaptea la lumina lunii, rotindu-se în horă, fiind numite și reginele holdelor, “care aduc rodnicie pământului, îmbogățesc plantele cu putere de leac și grâul cu bob, ocrotesc copiii, ferindu- i de boli, fiind protectoare ale femeilor însărcinate și ale fecioarelor.” Florile de sânziene sunt culese de fete și împletetite- n cununi care se pun în casă, la ferestre sau pe stupi și ogoare cu credința că vor oferi sănătate și belșugul. 

Ce a spus copilul tău despre ea?

“În seara asta sfântă de Ajun,

Cad fulgii moi pe liniștea de smirnă,

În noapte magii au pornit la drum

Cu Steaua celui care ne- a adus lumină.

În seara asta sfântă de Ajun,

În cete se aud colindătorii

Și florile sunt dalbe când le- aduc,

Și bunii povestesc ce- au zis păstori.

În seara asta sfântă de Ajun,

În casa noastră a intrat Crăciunul,

Și mama prinde la icoane rugăciuni,

Și tata- ncet deszăpezește drumul. “

A fost prima poezie pe care Luca a învățat- o despre Crăciun. Am memorat- o și eu. Ne- a plăcut mult și a fost o bucurie pentru noi toți.

Copiii au fost impresionați de spălatul cu rouă din zorii zilei de Sânziene, și ne- am propus ca într-o zi să punem și noi în aplicare acest ritual. Se spune că cine se va spăla cu roua adunată în palme de bătrânele satului “va fi sănătos și drăgăstos tot anul”.

La bibliotecă

Cartea a ajuns la noi anul trecut de Crăciun; a fost un dar cum nu se poate mai frumos.

A călătorit pe la atelierele noastre și a ajuns chiar la Institutul Cultural Român din Londra unde a fost răsfoită de domnul Ambasador care a fost plăcut surprins să audă că în bibliotecile prichindeilor din Londra au ajuns cărți tocmai de la Chișinău.

O recomanzi?

O recomand cu toată inima. Este o carte minunată. Nouă părinților ne va trezi amintiri adânc înrădăcinate, și nu doar despre sărbătorile sau despre anotimpurile ce se perindau ci mai ales despre frumusețea copilăriei noastre, despre bucuria ce venea din lucruri acelea simple.

Este o “culegere plină de surprize”, precum spune Nicolae Dabija, care generează discuții, copiii învață multe despre sărbătorile pe care astăzi le trăim departe de casa părintească, despre tradițiile ce e minunat să le simtă și să le transmită mai departe. Cred că pentru noi, cei care locuim în diaspora, cartea are o mai mare însemnătate, pentru că riscul de a pierde contactul cu tradițiile este mai mare. 

Eu recomand ca fiecare părinte care crește un pui de român, fie în România sau în afara ei, să pună pe lista de dorințe această carte, să o dăruiască și să o păstreze la loc de mare cinste.

Ce ne mai recomanzi?

Pentru că ne- a plăcut tare mult această carte și pentru că Viorica Covalschi scrie despre frumusețea satului vă recomandăm și celelalte cărți scrise de ea.

Noi le- am comandat deja și abia așteptăm să ne bucurăm de ele.

 

Plaiule cu vise albastre; 
Moldiia-Crăiia Și Zimbrișor-Cornișor de pe Muntele DOR
Povestea unui Glob; 
Fetița de la Marginea Iernii

Despre autor

Viorica Covalschi s- a născut într- un sat frumos din Călărași. Consideră că libertatea satului a format- o și este foarte recunoscătoare pentru copilăria- i petrecută în curtea casei părintești, unde muzica maestrului Eugen Doga se auzea de la radioul ce stătea în nucul din curte și cânta toată ziua. 

A început să scrie din dorința de a avea povești autohtone pentru copiii ei și a dorit ca aceste proiecte să aibă și o reprezentare grafică remarcabilă și mai apoi s- a născut dorința de a îmbogăți cu partiturile muzicale. Astfel a ajuns la colaborarea cu Aliona Bereghici și cu marele compozitorul Eugen Doga. 

 

 

În linkul de mai jos este un interviu în care autoarea vorbește despre influențele satului în evoluția ei, despre bucuria copilăriei petrecută cu părinții, despre modul inopinat în care îi apar ideile despre cărți, despre inspirație și chiar despre responsabilitatea pe care o simte de când face parte din Uniunea Scriitorilor din Moldova. 

Scroll to Top
Skip to content